Red Hat Linux 7.3 リリースノート

製作著作 © 2002 ： Red Hat, Inc.

Anaconda/インストールガイド

ブートローダ

アップグレード版ではanacondaは規定の状態で新しいブートローダを作成せずそのまま現在の設定を更新します。まだLILOを使用していてGRUBの使用に移動したいのでしたら、アップグレードの途中で選択ができますのでそのときに新しいブートローダの作成を選択してください。

キックスタート

キックスタートと一緒に使用できる新しい%include というディレクティブがあります。これで他のファイルの内容をキックスタート設定の一部として含むことが出来るようになります。これらのファイルはインストールプログラムの中のinitial ramdisk (initrd)に存在しているか、又はキックスタート設定の中の%pre部で動的に生成する必要があります。
anacondaとキックスタート設定の詳細に付きましては /usr/share/doc/anaconda-7.3/内の文書を参照して下さい。

その他

単体のアップグレードモード(ブートプロンプトで linuxアップグレードと入力) のサポートは現在はありません。
必要なISOファイルが全て含まれているNFSディレクトリからのインストールは現在、対応しています。さらにはインストールするディレクトリの中に updates.imgというファイルが存在すれば、それが Anacondaのアップグレードに使用されます。
Red Hat Linuxの各種インストール法とAnacondaの更新法の詳細につきましてはAnacondaと RPMパッケージにあるインストール法.txtを御覧ください。
ISOイメージにはmd5sumが埋め込まれています。ISOイメージのチェックサムの統一性をテストするにはインストールのブートプロンプトでlinux mediacheckと入力します。そうするとチェックサム演算の実行をする為にインストールプログラムがCDの挿入と OKの選択を指示します。チェックサム演算はどのRed Hat Linux、CD、でもどの順番でも実施できます。この演算はダウンロードしたISOイメージから作成されたRed Hat LinuxとCDに対して実行されることが強く推奨されます。この手順はCDベースのインストールのみで可能です。
インストールのログファイル要約は/tmp/install.logではなく、 /rootの/root/install.logの中にあります。アップグレードログも、/root/upgrade.logに移動されています。

カーネルについての注意

Red Hat Linux 7.3には2.4.18カーネルの他に、以下の様な追加と変更を含んでいます。

低いレーテンシーの為の改良されたスケジューラーとより良いSMPパフォーマンス
802.11Q (VLAN)の為のサポート
S.M.A.R.T. ™と他のハードディスクドライブモニタリング技術のサポート、一部のケースではこの様な技術を採用しているハードディスクドライブはユーザーに早めの不具合報告を出すことができます。
LVM (Logical Volume Management) サポート
USB 2.0 サポート
LBA48/ATA133によるドライブ> 137GBのサポート
Cenatek Rocket Drive solid state disksのサポート
旧型の (IDE時代以前の ) CD-ROM ドライブはサポートされません.

ディストリビューション全般ノート

Ximian GNOMEが作動している Red Hat Linux 6.x, 7.0, 7.1, 7.2,と7.3 systems のアップグレードについて幾つかの観察済の事項があります。その事項とはオフィシャルの Red Hat Linux RPMs と the Ximian RPMs間でのオーバーラップが原因となっている事です。これは Red Hatからはサポートされない設定だということに気をつけてください。解決法として数種の選択があります。
1)Red Hat Linuxのアップグレードの前にRed Hat Linux systemシステムからXimian GNOMEを削除してみて下さい。
2) Red Hat Linuxをアップグレードしてすぐに Ximian GNOMEを再インストールすることもできます。
3) Red Hat LinuxをアップグレードしてすぐにすべてのXimian RPMsを削除して,対応する Red Hat LinuxとRPMs.をインストールする方法もあります。
いずれかの方法で 絶対に バージョンのオーバーラップを解決しなければなりません。そうしないと GNOMEの設定が不安定になってしまいます。
KDEでは新しいアプリケーションや特長と共に操作性を強化させた3.0.0に更新されています。 .
Anti-aliasedフォントはKDE 3.0.0にアップグレードした後に機能していない状況を示すかもしれません。この事項は新機能追加に関連しています。 Qt 3.0 の更新によりQt アプリケーションの中で anti-aliasedとnon-antialiasedのフォントを同時に使用することが可能です。KDEデスクトップの環境ではディフォルトフォントは bitmapフォントであるためにanti-aliasedではありえないことから、単にKDE内の anti-aliasedフォントを有効にするボタンを使っても全てのアプリケーションの外見を変更することにはなりません。メニューやウィンドウのタイトルなどにanti-aliasedのフォントを入れるには,それらの項目のフォントを変更する必要があります。(例えば HelveticaをHelmetに、あるいは Courierを Lucidatypewriterに変更します。) .
Red Hat Linuxは現在、一意のサービスを提供するマルチパッケージに対応する手段としてDebian代替システムのポートを持ちます。全てのマルチパッケージで共通のバイナリ/ファイルは/etc;へのsymlinkと変換されています。そしてこれが目的の代替用ファイルバージョンとして変形します。例えば
/usr/sbin/sendmail -> /etc/alternatives/mta -> /usr/sbin/sendmail.sendmailとなります。
これらのsymlinks は追加され、/usr/sbin/alternatives によって管理されます。. 詳細につきましては man 8 alternatives を御覧ください。
現在Red Hat Linuxは2つの代替メール移動エージェント(MTA)としてSendmailとPostfixを提供しています。代替プリントデーモンとしてはLPRng と CUPSの選択があります。.
LPRngとCUPSの設定は全く別のものであることに注意してください。1つのプリンティングシステムからもう1つのものへ切替えるには、プリンタを再設定する必要があります。同じように postfix と sendmailも別々の設定ファイルを持っています。
XFree86はバージョン4.2.0.に更新されています。このバージョンには次のような新しいグラフィックスチップのサポートが含まれています。
ATI Radeon 7500 (2D/3D), Radeon 8500 (2D)
ATI Radeon Mobility M6/M7 (2D/3D)
Intel i830 (2D/3D)
Matrox G550
nVidia nForce
3DLabs Permedia 4
旧式 S3 (non-Savage, non-ViRGE) チップセット
注意 nVidia GeForce 4 チップセットはXFree86 4.2.0.の "nv"ドライバではサポートがありません。。ビデオモードを初期化するのにビデオカードのVESA BIOSを使用する XFree86 "vesa"ドライバは一時的な操作では動くかもしれませんが、将来のオフィシャルサポートの待つことになります。
Mozilla は0.9.9に更新されています。このリリースでは MathMLのサポート、ジャバスクリプトプロファイリング、メール内のS/MIME サポート、新しくてタブ付きのブラウザ、アドレスブック内のLDAP サポート、それに多数のバグフィックスが含まれています。
Evolution mailer/calendar/contactマネジャが追加されました。 EvolutionはPOP, IMAPとローカルメールサポート、カレンダーとスケジュールをサポートする iCalendarそして、統合型のコンタクト管理とオンラインタスクリストを含んでいます。
MrProject, プロジェクト管理ツール,が追加されました。 MrProjectは Gantt charts、依存度、リソース配置を含む企画と追跡プロジェクトをサポートします。
GnomeMeeting ビデオ会議アプリケーションが追加されています。 GnomeMeeting は H.323 対応のビデオ会議ツールで H.245 トンネリングとオーディオのみモードをサポートします。
Red Hat Linux は今、アメリカ英語、フランス語、ドイツ語、イタリア語、日本語、韓国語スペイン語に加えて、古典体中国語と簡易体中国語をサポートします。
DVD-R, DVD+RW と DVD-RW ドライブへのサポートが含まれていて dvdrtools パッケージの中に提供されています。
XSL スタイルシート言語を使用したDocBook XML文書のフォーマットが可能になりました。詳細は xmlto(1)マニュアルページを参照してください。
DocBook ドキュメントタイプ定義(DTDs)は docbook-dtds と呼ばれる一つのRPMパッケージに統合されました。
gPhoto2 パッケージがディストリビューションに追加されました。 gPhoto2 とはソフトウェアのアプリケーションで、デジタルカメラ用のインターフェイスライブラリです。このパッケージにはこのgPhoto2を利用するグラフィックデジタルカメラインターフェイスgtKam,が含まれています。さらにはデジタルカメラ用 KDE インターフェイスKameraも追加されています。古いgphoto アプリケーション(0.4.3) は不要となりすので今後のリリースからは提供しないことになります。
initscripts はディフォルトでIDE CD-ROM上の DMA を無効にします。有効にするには <device>がディスクまたはCD-ROM (例 hdc)のデバイスであるところのUSE_DMA=1を含む /etc/sysconfig/harddisk<device> ファイルを作成します。 .
/sbin/serviceは今、サービスを開始または終了する前に rootディレクトリに変わります。また、/sbin/serviceが環境を処理する方法にも変更があります。例えば、initスクリプトが特殊な環境変数(PATH, 等.)に依存している場合は、スクリプトは変数を受け継ぐ予期はしないで明確に変数を設定する必要があります。
bcm5820 パッケージは hwcryptoパッケージと入れ替わりました。 hwcryptoパッケージは AEP 1000 暗号化アクセラレータもサポートします。
xscanimage プログラムは不要となり今後のRed Hat Linuxのリリースから外されます。その代替として xsaneプログラムが使用されます。
rp3パッケージは削除されました。ダイヤルアップアクセスを設定するには、redhat-config-network パッケージを使用します。
irciiパッケージは epic パッケージと入れ替わりました。 epicは irciiスクリプトとほとんど互換性がありirciiよりも多くの機能を含みます。
mkkickstartパッケージは削除されました。 ksconfig プログラムがその代わりに使用されます。またインストーラーによって発生された/root/anaconda-ks.cfgを編集することもできます。
パッチファイルを操作する為のpatchutils ユーティリティパッケージが今回含まれています。パッチファイルはよくソフトウェア開発で使用されるものです。
autoconf253 とautomake15の両パッケージが含まれています。開発環境を更新する必要がある方の為にautoconfはバージョン 2.53に、そして automakeはバージョン1.5にそれぞれ更新されています。 .
glibc-kernheaders パッケージが追加されています。これがkernel-headersパッケージとの入れ替えになります。 .
postgresqlパッケージは更新されました。データを保存するには、アップグレードする前にpg_dumpallを使用してデータをダンプし、それからアップグレードが完了してからデータを復元します。詳細についてはpg_dumpall( 1) man ページを御覧ください。
Red Hat Network パネルアプレットはディフォルトでGNOME デスクトップパネル内にあります。このアプレットはRed Hat Networkの通達を受け取り、Red Hat Linuxから更新をダウンロードできます。 Red Hat Network パネルアプレットはもし以前のバージョンの Red Hat Linuxからアップグレードした場合は GNOMEデスクトップパネルに表示されません。これをパネルに追加するには、以下を選択して下さい。
メインメニュー => アプレット => モニタ => Red Hat Network 警戒通知ツール