简体中文输入法用户指导手册
II. 输入窗口区域
预编辑区
状态区
候选词查找区
辅助窗口
III. 输入法基本功能
1. 开启/关闭输入法IV. 输入法辅助工具
2. 选择输入法
3. 循环切换输入法
4. 切换全角/半角模式
5. 切换中/英文标点模式
1. 选择工具菜单
2. 输入法选择工具
3. 输入法选项设置工具
4. 字符查找表基本编码的字符查找表5. 虚拟键盘
UNICODE字符查找表
特殊字符查找表PC键盘6. 用户自定义字符(UDC)
希腊字符键盘
俄文字符键盘
注音字符键盘
中文标点符号键盘
数字符号键盘
数学符号键盘
制表符键盘
特殊符号键盘
7. 输入法帮助
V. 输入法功能描述
1. 英文输入模式
2. 新全拼/新双拼输入法
3. 全拼输入法
4. 双拼输入法
5. 英汉输入法
6. 内码输入法
7. 五笔输入法
VI. 码表输入法接口
1. 接口简介
2. 创建码表
3. 码表转换成二进制格式
4. 码表转换成文本格式
5. 创建新的码表输入法
预编辑区： 高亮度（如反显或下划线）显示输入区。
状态区： 指示当前输入状态的区域。
候选词查找区： 显示可供选择的选项的区域。
辅助窗口： 用于输入法管理的辅助窗口。
再次键入 [Control+Spacebar] ，中文输入法关闭， 回到英文状态，
辅助条关闭。
然后从菜单中选择您想要使用的输入法。
表示输入系统处于全角字符状态。
表示输入系统处于半角字符状态。
当系统处于全角字符状态时, 输入键的全角字符将被提交给应用系统。
例如： 全角状态下输入'a'， 其全角字符将被提交给应用系统。 如下：
表示输入系统处于中文标点模式。
表示输入系统处于英文标点模式。
当系统处于中文标点模式时, 并且输入一个英文标点键时，其相应的中文标点将被提交给应用系统。
例如： 中文标点模式下输入'$'， 简体中文货币符号
将被提交给应用系统。 如下：
英文标点键包括： . / <> :;'"\$!^&_-
英文标点键与中文标点符号的对应表如下：
这些辅助工具包括：
来显示工具菜单如下：
然后从菜单中选择一项您想使用的输入法工具。
用鼠标从工具菜单中选中“输入法选择”项， 输入法选择工具显示如下：
选定某些输入法后，点击“确定” 或“应用”按钮， 输入法选择设定将被系统置为有效。
选定的第一个输入法即为用户的缺省输入法。
这时， 在应用系统窗口中键入 [Control+Spacebar]
开启输入法，缺省输入法将被置为当前输入法；然后键入"
F2"切换至第一个输入法， "F3" 切换至第二个输入法，
"F4" 切换至第三个输入法， 等等。
使用这个选项设置工具, 您可以设置输入法的属性。 设置完后， 点击“确定” 或“应用”按钮， 输入法选项设定将被系统置为有效。
对于基于码表的输入法， 有以下四个选项可以设置：
- 如该选项被选中： 当每输入一个正常键，输入法引擎将立即搜索码表并在候选词查找区中显示匹配的候选词。
- 如该选项未被选中： 当每输入一个正常键，输入法引擎不立即搜索码表， 只有当用户键入空格键后， 输入法引擎才搜索码表并在候选词查找区中显示匹配的候选词。
这个选项能够帮助用户学习这个输入法， 如告诉用户某个汉字在该输入法中对应什么外码。
- 如该选项被选中：在候选词查找区中的每个选项后都显示这个候选词的外码。
- 如该选项未被选中：则在候选词查找区中的每个选项后都不显示这个候选词的外码。
- 如该选项被选中：当只有一个候选词对应该外码时， 输入法直接将该候选词提交给应用系统。
- 如该选项未被选中：则当只有一个候选词对应该外码时， 输入法不直接将该候选词提交给应用系统， 而是将该候选词显示在候选词查找区。
- 如该选项被选中： 当每输入一个正常键， 其对应的键对应字符将显示在预编辑区。
- 如该选项未被选中：则当每输入一个正常键， 其对应的键对应字符将不显示在预编辑区， 而是这个字符本身。
输入系统提供了三种类型的字符查找表：
在 zh/zh_CN/zh_CN.EUC 中文环境（locale）中， 系统提供GB2312编码的字符查找表； 在 zh_CN.GBK 中文环境（locale）中， 系统提供GBK编码的字符查找表；在 zh_CN.GB18030 中文环境（locale）中， 系统提供GB18030编码的字符查找表 。
简体中文环境支持以下的虚拟键盘：
用户可以点击虚拟键盘上的按钮来输入该按钮上的字符。 PC键盘图示如下：
- PC键盘
- 希腊字符键盘
- 俄文字符键盘
- 注音字符键盘
- 中文标点符号键盘
- 数字符号键盘
- 数学符号键盘
- 制表符键盘
- 特殊符号键盘
用鼠标从工具菜单中选中“用户自定义字”项， 用户自定义字符工具显示如下：
在 zh/zh_CN/zh_CN.EUC 中文环境（locale）下：
键入 [Control＋spcaebar] 开启或关闭中文输入法。
键入 [Control＋Escape] 循环地切换中文输入法。
窗口状态区显示
表示应用系统处于英文输入模式， 当处于中文输入模式时，窗口状态区将显示当前的输入法名字。
基于拼音的输入法在中国大陆非常流行，目前有很多基于拼音的输入法， 其中就有新全拼和新双拼。
新全拼及新双拼输入法有以下功能：
(1). 用户自定义词组
以下图例解释如何定义词组 "ke lin dun"， 并且保存下来以供以后使用。
键入 "kelindun" ， 新全拼/新双拼输入法会自动加入空格， 如下：
然后， 键入数字键来选择相应的候选字。如键入'2'选择第一个候选字，终端显示如下：
按相同步骤选择自定义词组的第二个和第三个字。 如下：
这时新词组被定义并且被存入用户字典文件， 当下次再键入"kelindun "时，新词组将出现在候选词查找区中。见图：
(2). 动态词频调整
被选中的候选词将会在候选词查找区中前移， 这样常用词将会出现在候选词查找区的前面部分， 便于查找。
下面图例解释该项功能：
键入 "sh yi"。 注意第五个候选词的位置：
然后， 选择第五个候选词， 再键入 "sh yi" ：
注意第五个候选词已经移到第一个位置。这表示常用词将被提前便于查找。
(3). 输入长拼音串
新全拼输入法最长可以输入 222 个拼音字母。
下例解释如何输入长中文词组：
>>meiguoztongkelindunzhengzaitaolunhaiwanjushiwenti<<
结果是如下的长词组：
(4). 声母输入
用户可以只输入声母来输入词组。如图：
(5). 支持 GBK 标准
在 zh.GBK/zh_CN.GBK 中文环境中， 新全拼/新双拼输入法缺省支持 GBK 标准。 如图：
词组
中的第二个字 
就是一个GBK字。
GBK 候选字被放在GB2312候选字的后面， 键入 [Return ] 可从GB2312 候选区切换到GBK 候选区。
在 zh.GBK/zh_CN.GBK 中文环境中， 新全拼/新双拼输入法都缺省支持 GBK 标准， 但是， 如果用户只输入声母，输入法将不显示GBK候选字。
例如： 键入"rong "， 输入法将显示GBK候选字，因为它是一个完整的拼音串。
但如只键入 "r"， 则不显示GBK候选字， 因为它只是一个声母。
(6). 键盘定义
| 键位 | 定义 |
| [a-z] | 拼音字母 |
| Home | 光标移至预编辑区开始处 |
| End | 光标移至预编辑区结尾处 |
| Left | 光标在预编辑区中往左移动一位 |
| Right | 光标在预编辑区中往右移动一位 |
| Delete | 在预编辑区中删除光标后的拼音字母 |
| Backspace | 在预编辑区中删除光标前的拼音字母 |
| 键位 | 定义 |
| - = | 往前/往后翻页 |
| [ ] | 往前/往后翻页 |
| , . | 往前/往后翻页 |
| Return | 快速切换GB2312 和 GBK字符集 |
例如：拼音字串 [jiang] 可被解释为 [jiang]， 也可解释为 [ji][ang]， 两种解释都是正确的。
但在新拼音中， [jiang] 只被解释为[jiang]， 而[ji'ang] 才被解释为[ji][ang]；
新双拼则不需要使用分隔符 (')。
(7). 字典文件
新全拼和新双拼共享两个系统字典文件： PyCiku.dat 和 Ud.Ciku.dat 。它们被放在目录 /usr/lib/im/locale/zh_CN/data/ 下。
用户不能改写这两个文件， 但是用户可以通过用户字典文件来进行词频调整和用户自定义词组
， 用户字典文件为 ~/.Xlocale/PyCiku.dat 和 ~/.Xlocale/UdCiku.dat
(~ 表示用户的HOME目录) 。
(8). 新双拼特性
双拼是全拼的一种简化形式， 比全拼复杂， 但输入比全拼快。 新双拼支持新全拼的所有特性、键盘定义 以及字典文件。
下表是新双拼输入法支持的键盘映射：
| 键位 | 定义 |
| i | ch |
| u | sh |
| v | zh |
| a | a |
| b | ou |
| c | iao |
| d | uang, iang |
| e | e |
| f | en |
| g | eng |
| h | ang |
| i | i |
| j | an |
| k | ao |
| l | ai |
| m | ian |
| n | in |
| o | o, uo |
| p | un |
| q | iu |
| r | uan, er |
| d | iong, ong |
| t | ue |
| u | u |
| v | v, ui |
| w | ua, ia |
| x | ie |
| y | uai, ing |
| z | ei |
一个拼音字串对应多个汉字，候选词查找区显示所有匹配该拼音字串的汉字。 用户可以键入点号(.) 或 [PageDown] 键来显示下页候选字， 键入逗号(,) 或 [PageUp] 键来显示上页候选字； 然后键入某候选字前的数字标号键来输入该候选字。
下面图例解释如何使用全拼输入法输入汉字：
(1). 开启一新终端， 键入[Control+Spacebar ] 启动中文输入法。
(2). 键入功能键 F5 切换到全拼输入法， 或用鼠标点击辅助条上的输入法选择按钮， 然后从输入法选择菜单中选择全拼输入法， 终端状态区显示当前输入法为全拼输入法。 如图：
(3). 键入 zhang.
全拼输入法先找到六个匹配字， 候选词查找区显示如下：
(4). 键入数字键来选择相应的候选字。如键入'1 '选择第一个候选字，终端显示如下：
例如：对于汉字 
，其全拼为"zhang"，而双拼为 "vh"。
双拼输入法中键位与声母/韵母的关系如下：
| 键位 | 声母/韵母定义 |
| i | ch |
| u | sh |
| v | zh |
| a | a |
| b | b |
| c | iao |
| d | uang, iang |
| e | e |
| f | en |
| g | eng |
| h | ang |
| i | i |
| j | an |
| k | ao |
| l | ai |
| m | ian |
| n | in |
| o | o, uo |
| p | un |
| q | iu |
| r | uan, er |
| s | iong, ong |
| t | ue |
| u | u |
| v | v, ui, ue |
| w | ua, ia |
| x | ie |
| y | uai |
| z | ei |
| ; | ing |
一个双拼字串对应多个汉字，候选词查找区显示所有匹配该双拼字串的汉字。 用户可以键入点号(.) 或 [PageDown ] 键来显示下页候选字， 键入逗号(,) 或 [PageUp] 键来显示上页候选字； 然后键入某候选字前的数字标号键来输入该候选字。
下面图例解释如何使用双拼输入法输入汉字：
(1). 开启一新终端， 键入[Control+Spacebar ] 启动中文输入法。
(2). 键入功能键 F6 切换到双拼输入法， 或用鼠标点击辅助条上的输入法选择按钮，然后从输入法选择菜单中选择双拼输入法， 终端状态区显示当前输入法为双拼输入法。 如图：
(3). 键入 vh.
双拼输入法先找到六个匹配字， 候选词查找区显示如下：
(4). 键入数字键来选择相应的候选字。如键入'1'选择第一个候选字，终端显示如下：
如果一个英文单词对应多个中文词组，候选词查找区显示所有匹配该英文单词的中文词组。 用户可以键入点号(.) 或 [PageDown] 键来显示下页候选词， 键入逗号(,) 或 [PageUp] 键来显示上页候选词； 然后键入某候选字前的数字标号键来输入该候选词。
下面图例解释如何使用英汉输入法输入代表英文单词"hello "意思的中文词组：
(1). 开启一新终端， 键入[Control+Spacebar ] 启动中文输入法。
(2). 键入功能键 F7 切换到英汉输入法， 或用鼠标点击辅助条上的输入法选择按钮，然后从输入法选择菜单中选择英汉输入法， 终端状态区显示当前输入法为英汉输入法。 如图：
(3). 键入 hello
(4). 键入数字键来选择相应的候选词组。如键入'1'选择第一个候选词组，终端显示如下：
(5). 用户可以使用匹配符 ( * or ? )来搜索英汉词典， '*'代表一个或多个字母，而 '?'仅代表一个字母。例如：要搜索所有以 'lution ' 结尾的英文单词，键入 '*lution '， 候选词查找区显示如下：
或搜索所有以'c' 开头并且只有 3 个字母长的英文单词， 键入 'c?? '，候选词查找区显示如下：
下面图例解释如何在zh/zh_CN.EUC 中文环境下使用GB2312内码输入法输入 汉字或符号：
(1). 开启一新终端， 键入[Control+Spacebar ] 启动中文输入法。
(2). 用鼠标点击辅助条上的输入法选择按钮，然后从输入法选择菜单中选择GB内码输入法， 终端状态区显示当前输入法为GB内码输入法。 如图：
(3). 键入某汉字内码的前三位。 例如： 对汉字 0xb0a1 ， 如下：
(4). 键入该汉字内码的第四位字符。 如本例， 键入'1 '， 该汉字自动被提交给应用系统。如图：
下面图例解释如何在 zh.GBK/zh_CN.GBK 中文环境下使用GBK内码输入法输入汉字或符号：
(1). 开启一新终端， 键入[Control+Spacebar ] 启动中文输入法。
(2). 用鼠标点击辅助条上的输入法选择按钮，然后从输入法选择菜单中选择GBK内码输入法， 终端状态区显示当前输入法为GBK内码输入法。 如图：
(3). 键入某汉字内码的前三位。 例如： 对汉字 0x8141 ， 如下：
(4). 键入该汉字内码的第四位字符。 如本例， 键入'1 '， 该汉字自动被提交给应用系统。如图：
下面图例解释如何在 zh_CN.GB18030 中文环境下使用GB18030内码输入法输入汉字或符号：
(1). 开启一新终端， 键入[Control+Spacebar ] 启动中文输入法。
(2). 用鼠标点击辅助条上的输入法选择按钮，然后从输入法选择菜单中选择GB18030内码输入法， 终端状态区显示当前输入法为GB18030内码输入法。 如图：
(3). 对于GB18030的二字节内码，先键入某汉字内码的前三位。 例如： 对汉字 0x8141， 如下：
(4). 键入该汉字内码的第四位字符。 如本例， 键入'1 '， 该汉字自动被提交给应用系统。如图：
(5). 对于GB18030的四字节内码，先键入某汉字内码的前七位。 例如： 对汉字 0x8139ef30 ， 如下：
(6). 键入该汉字内码的第八位字符。 如本例， 键入'0 '， 该汉字自动被提交给应用系统。如图：
五笔输入法的最大特点就是用户可以快速输入汉字， 因为一个五笔码很少对应多个汉字； 而且由于五笔输入法是基于字形编码的汉字输入方法， 所以几乎所有中文字，日文字，韩文字都可以用五笔来编码， 而基于拼音的输入法则不行。
关于五笔编码规则， 可参考 《标准五笔字型教材》。
Solaris 王码五笔输入法支持如下功能：
支持GB18030字符集。 支持简码。 支持容错码。 支持步进式识别码三级输入法。 支持 “z/Z”作为帮助键。 支持词组输入及可选专业词库。 支持字词联想。 支持属性设置。
（1） 支持GB18030字符集。
GB18030汉字集是国家2000年颁布的一个强制性汉字编码标准， 其编码长度为1~4个字节。其中包括：
现有GB18030汉字集包括27533个汉字， 其中21003个双字节汉字， 6530个四字节汉字。五笔输入法能够输入所有这些汉字。
- 单字节，其值从0到0x7F。
- 双字节，第一个字节的值从0x81到0xFE，第二个字节的值从0x40到0xFE（不包括0x7F）。
- 四字节，第一个字节的值从0x81到0xFE，第二个字节的值从0x30到0x39，第三个字节的值从0x81到0xFE，第四个字节的值从 0x30到0x39。
另外， 五笔输入法同时也支持GB2312, GBK字符集。 用户可以以“拉杆天线”式来切换字集。
Solaris 王码五笔输入法将GB18030分为若干个字集： GB2312, GBK, GB18030。 其中GB2312字集包括6763个常用汉字， GBK字集包括21003个汉字， GB18030字集包括27533个汉字。
用户在输入过程中，可以象“拉杆天线”一样，任意切换字集。 如：
， 如图：
（2） 支持简码。
常用的汉字，除可以按它的全码输入外，多数都还可以只取其最前边的一至三个字根，再加空格键输入。也就是只取其全码的最前边的一个、二个或三个码，再加打 空格键（表示输入结束），形成所谓一、二、三级简码，从而提高了输入速度。
（3） 支持容错码。
“容错码”的涵义是：“容易”编错，但“容许”编错的码。
容错码的设置，是为了照顾不同的取码习惯，使他们用容易编错的码，照样可以打出所要的字来。
例如： “长”字的标准五笔码为： “tayi”。 但用户也可以输入“atyi”来输入该字。
“atyi”即为该字的容错码。
（4） 支持步进式识别码三级输入法。
王码五笔字型的关键技术之一就是“末笔字型识别码”。 为帮助初学者尽快掌握这一技术， 五笔输入法支持“步进式C，B，A三级学习法”。 C级指不带识别码即可输入， B级指只有左右型的汉字带识别码， A级则指三种字型（凡不足4码的字）都带识别码。 “三级学习法” 为初学者从“初级阶段”向“高级阶段”步进式提高提供了极大的便利。
例如： 在C级状态下， 输入： “tkg”， 再打一下空格键， 汉字：“和”、“程”，
将被列出。但在A级状态下，输入“tkg"， 则汉字“和”被直接提交给系统。
（5） 支持 “z/Z”作为帮助键。
当输入汉字时， 如果不知道其五笔编码， 或不知道某个字根在哪个键上时， 或不知道“识别码”时， 都可以用“万能学习键Z”来代替你不知道的那个输入码。
例如： 输入“azzd”， 则所有五笔编码中以“a”开头并以“d”结尾的字将被列出。 如图：
（6） 支持词组输入及可选专业词库。
王码五笔输入法支持词组输入，其中包括9万多条基本词汇，另外还为用户配有11个专业词库。用户可以根据自己的专业领域来选择相应的专业词库。
专业词库如下（各有3000 － 20000条词）：
例如： 当用户选择“医药卫生”专业词库时， 输入：“mino”， 一些医学词组将被列出以供选择。 如图：交通运输 电脑家电 经济金融 农业机械 医药卫生 矿业冶金 外贸旅游 军事国防 法律美学 地名库 成语库
（7） 支持字词联想。
当用户输入一个汉字或词时， 以该字或词开头的词组将被列出以供选择。
例如： 用户输入： “iuxx”， 汉字“滋”自动被提交给应用程序， 并且以“滋”开头的词组将被列出以供选择。 如图：
（8） 支持属性设置。
Solaris 王码五笔输入法可以设置如下属性：
例如： 设置汉字字集， 如图：
例如： 设置专业词库， 如图：
例如： 设置识别码模式， 如图：
下面例图就是一个码表文件的例子：
一个码表文件包含以下几个功能描述段：
每个段的描述如下：
- [ Description ] 段
- [ Comment ] 段
- [ Key_Prompt ] 段
- [ Function_Key ] 段
- [ Phrase ] 段
- [ Single ] 段
- [ Options ] 段
因此该段包含以下几项：
(1). "Name:", 描述码表的中文名。
(2). "Encode:", 描述码表使用的编码，该值可以是UTF-8, GB, GB2312,
GBK, GB18030, EUC_TW, BIG5, BIG5HK.
(3). "WildChar:", 描述输入码元的匹配符， 缺省值是 '*' 和 '?'。
(4). "UsedCodes:", 描述合法的输入码元。
(5). "MaxCodes:" , 描述最长码元。
因此该段包含以下几项：
(1). "PageUp:"
(2). "PageDown:"
(3). "BackSpace:"
(4). "ClearAll:"
注意： '^' 代表 [ Control ] 键， 例如： '^N'
代表 '[Control+N ]' 键.
因此该段包含以下几项：
(1). "HelpInfo_Mode:" 可选值： "ON"
或 "OFF"
(2). "KeyByKey_Mode:" 可选值： "ON" 或 "OFF"
(3). "KeyPrompt_Mode:" 可选值： "ON" 或 "OFF"
(4). "AutoSelect_Mode:" 可选值： "ON" 或 "OFF"
(5). "SelectKey_Mode:" 可选值： "Number", "Lower"
或 "Upper"
每行格式如下：
键元序列 汉字序列
注意： "汉字序列" 表示一串没有空格隔开的汉字列表。
每行格式如下：
键元序列 词组1 词组2
词组3 ...
该工具 "txt2bin" 位于目录： " /usr/lib/im/locale/zh_CN/common/"
命令语法为：
# /usr/lib/im/locale/zh_CN/common/txt2bin
source_codetable_file
binary_codetable_file
该工具 "bin2txt" 位于目录： " /usr/lib/im/locale/zh_CN/common/"
命令语法为：
# /usr/lib/im/locale/zh_CN/common/bin2txt
binary_codetable_file
source_codetable_file
按照上面所描述的码表格式准备一个码表源文件。
(2). 将该码表源文件转换成二进制格式。
使用工具 "txt2bin" 将该码表源文件转换成二进制格式。
命令语法为：
# /usr/lib/im/locale/zh_CN/common/txt2bin source_codetable_file
binary_codetable_file
(3). 将该二进制格式的码表文件拷备到目录： " /usr/lib/im/locale/zh_CN/common/data "。
(4). 将该码表信息加入到输入法配置文件中。 输入法配置文件为：" /usr/lib/im/locale/zh_CN/sysime.cfg ".
(5). 重新启动输入法服务器 (htt)， 然后重新登录。
重新启动输入法服务器 (htt)， 需要以 root 身份运行如下命令：
# /etc/init.d/IIim stop
# /etc/init.d/IIim start
然后， 新输入法就可以使用了。
例如： 创建一个名为 "new_codetable_im" 的新码表输入法：
(1). 先创建并编辑一个名为 "new_codetable_im.txt"码表源文件。
(2). 使用工具 "txt2bin" 将该码表源文件转换成名为" new_codetable_im.
data"的二进制格式的文件。
(3). 然后把该二进制文件拷备到目录 "/usr/lib/im/locale/zh_CN/common/data
"。
(4). 把码表文件名"new_codetable_im" 加入到输入法配置文件 "/usr/lib/im/locale/zh_CN/sysime.cfg
"中。
(5). 重新启动输入法服务器 (htt)， 重新登录即可。