Aktuální verzi tohoto souboru v češtině naleznete na http://cs.openoffice.org/README.html
Vážení uživatelé,
tento soubor obsahuje důležité informace o kancelářském balíku OpenOffice.org. Přečtěte si, prosím, tyto informace, než začnete s OpenOffice.org pracovat.
Komunita OpenOffice.org odpovědná za vývoj tohoto produktu, vás zve a vítá mezi sebe. Jako nový uživatel se můžete podívat například na domácí stránky projektu ${PRODUCTNAME} na adrese
http://www.openoffice.org/about_us/introduction.html
Dále zjistíte, jakým způsobem se i vy můžete podílet na projektu OpenOffice.org.
${PRODUCTNAME} může zdarma používat kdokoliv. Tuto kopii ${PRODUCTNAME} můžete instalovat na libovolný počet počítačů a používat pro libovolné účely (to zahrnuje vládní, komerční, výukové i soukromé účely). Další podrobnosti zjistíte z textu licence dodávané společně s ${PRODUCTNAME} nebohttp://www.openoffice.org/license.html
${PRODUCTNAME} můžete používat zdarma díky pomoci jednotlivců i velkých společností. Všichni navrhují, vyvíjejí, testují, překládají, dokumentují, podporují, propagují a jinak vylepšují ${PRODUCTNAME} - jednu z hlavních open-source kancelářských aplikací.Pokud chcete také pomoci s budoucím rozvojem OpenOffice.org, můžete se také do projektu zapojit. Na adresehttp://contributing.openoffice.orgse dozvíte více podrobností. Každý může přiložit ruku k dílu.
Systémové požadavky:
Existuje velké množství linuxových distribucí a i v rámci distribuce mohou být různé volby instalace (např. KDE vs. Gnome). Některé distribuce dodávají vlastní verze ${PRODUCTNAME}, která se od této komunitní verze může lišit. Někdy si můžete nainstalovat komunitní zároveň s distribuční verzí. Je ovšem bezpečnější nejprve odinstalovat distribuční verzi a poté nainstalovat tuto komunitní. Podrobnosti se dozvíte v dokumentaci své distribuce.
Před odebráním či instalací software je vždy doporučena záloha systému.
V aktuální verzi ${PRODUCTNAME} je novější verze knihovny Berkeley database. Kvůli této aktualizaci databáze jsou nekompatibilní uživatelská data o instalovaných rozšířeních pro ${PRODUCTNAME} starší než verze 3.2. Pokud se rozhodnete vrátit ke starší verzi ${PRODUCTNAME}, musíte upravit data.
Nová verze ${PRODUCTNAME} zkonvertuje při instalaci nebo odstranění rozšíření databázi rozšíření do nového formátu Berkeley database. Po tét konverzi již databázi nelze otevřít ve starších verzích ${PRODUCTNAME}. Pokud se vrátíte ke starší verzi, nemusí být instalace funkční.
Pokud se vrátíte ke starší verzi ${PRODUCTNAME}, musíte odstranit adresář s uživatelskými daty {data uživatele}/uno_packages. Např. ~/.openoffice.org/3/user/uno_packages a znovu nainstalovat všechna rozšíření.
Pokud při startu ${PRODUCTNAME} pozorujete problémy (především při používání Gnome), použijte v příkazovém interpretu, z něhož spouštíte ${PRODUCTNAME}, příkaz 'unset' ke zrušení proměnné prostředí SESSION_MANAGER. Můžete to zařídit přidáním řádku "unset SESSION_MANAGER" na začátek skriptu soffice, který se nachází v adresáři "[adresář ${PRODUCTNAME}]/program"
Obtíže při startu ${PRODUCTNAME} (např. vytuhnutí aplikace) nebo potíže se zobrazením okna často způsobuje ovladač grafické karty. Pokud máte problémy, aktualizujte ovladače své grafické karty nebo vyzkoušejte ovladače dodané s operačním systémem. Problémy při zobrazení 3D objektů lze často vyřešit vypnutm volby "Použít OpenGL" v nabídce Nástroje - Volby - ${PRODUCTNAME} - Zobrazit - 3D zobrazení.
Poznámka: kopírování a vkládání pomocí schránky mezi ${PRODUCTNAME} 1.x a ${PRODUCTNAME} ${PRODUCTVERSION} nemusí fungovat při použití formátu ${PRODUCTNAME}. Pokud k tomu dojde, zvolte 'Úpravy - Vložit jinak' a vyberte formát jiný než ${PRODUCTNAME}, nebo otevřete dokument přímo v ${PRODUCTNAME} ${PRODUCTVERSION}.
Zkontrolujte dostatek volného místa v adresáři pro dočasná data a zda máte práva ke čtení, zápisu a spouštění. Před začátkem instalace ukončete všechny ostatní programy.
V ${PRODUCTNAME} lze použít pouze klávesové zkratky, které nepoužívá operační systém. Pokud klávesová zkratka v ${PRODUCTNAME} nefunguje tak, jak je popsáno v nápovědě, zkontrolujte, zda tuto klávesovou zkratku již operační systém nepoužívá. Abyste předešli těmto konfliktům, můžete změnit klávesy používané operačním systémem. Změnit lze také téměř všechny klávesové zkratky v ${PRODUCTNAME}. Bližší informace naleznete v nápovědě ${PRODUCTNAME} nebo v dokumentaci operačního systému.
Vzhledem k potížím s přepínáním metody vstupu na různých platformách, bylo potřeba na poslední chvíli upravit následující klávesové zkratky:
Ve výchozím nastavení ${PRODUCTNAME} je zapnuto zamykání souborů. Chcete-li zamykání souborů vypnout, musíte nastavit proměnnou prostředí SAL_ENABLE_FILE_LOCKING=0 a exportovat SAL_ENABLE_FILE_LOCKING. V podobě pro povolení zamykání se tyto záznamy nacházejí ve skriptu soffice.
Upozornění: zamykání souborů může způsobit problémy na systémech Solaris 2.5.1 a 2.7 při spolupráci s linuxovým NFS 2.0. Pokud používáte tyto verze, nedoporučujeme vám tuto funkci aktivovat. V opačném případě ${PRODUCTNAME} přestane reagovat v případě, že se pokusíte otevřít soubor z adresáře na linuxovém stroji připojeném prostřednictvím NFS.
Pro informace o přístupnosti v ${PRODUCTNAME} se podívejte na http://www.openoffice.org/access/.
Věnujte, prosím, chvilku na krátkou registraci produktu. I když je registrace dobrovolná, doporučujeme vám se zaregistrovat, protože tyto informace umožní komunitě vytvářet kvalitnější software a cíleně reflektovat potřeby uživatelů. Samozřejmě jsou zachována vaše práva na ochranu osobních údajů. Pokud neprovedete registraci již při instalaci, můžete tak učinit i později volbou "Nápověda - Registrace".
Na stránkách OpenOffice.org naleznete také Uživatelský dotazník, který vám doporučujeme vyplnit. Výsledky dotazníku pomohou komunitě ${PRODUCTNAME} vytvořit si lepší představu o potřebách uživatelů dalších verzí kancelářského balíku. Komunita ${PRODUCTNAME} se zavazuje zabezpečit poskytnuté osobní údaje proti zneužití.
Hlavní stránka podporyhttp://support.openoffice.org/nabízí různé možnosti pomoci s ${PRODUCTNAME}. Na vaše otázky možná někdo odpověděl již v minulosti, podívejte se na komunitní diskuse.http://user.services.openoffice.org nebo zkuste hleda v archivu e-mailové konference 'users@openoffice.org' na adresehttp://www.openoffice.org/mail_list.html. Případně můžete své dotazy posílat na users@openoffice.org. Postup přihlášení ke konferenci (aby vám přišla odpověď) je vysvětlen na této adresehttp://wiki.services.openoffice.org/wiki/Website/Content/help/mailinglists.
Podívejte se také do FAQ na http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Documentation/FAQ.
Na domácích stránkách ${PRODUCTNAME} naleznete systém IssueZilla, náš mechanismus pro reportování, sledování a řešení chyb a problémů. Všem uživatelům doporučujeme tento systém používat pro hlášení problémů, které se u nich vyskytnou. Hlášení problémů je jednou z nejdůležitějších forem pomoci, kterou můžete komunitě poskytnout. Pomáhá zajištovat neustálý vývoj a vylepšování tohoto kancelářského balíku.
Komunita ${PRODUCTNAME} bude mít z vaší aktivní účasti na vývoji prospěch.
Jako uživatel jste důležitou součástí vývojového procesu. Rádi bychom vám dodali odvahu stát se aktivním a přispívajícím členem naší komunity. Přidejte se! Navštivte uživatelské stránky na: http://www.openoffice.org/
Nejlepším způsobem, jak se zapojit do vývoje, je zaregistrovat se do e-mailových konferencí, chvíli sledovat a postupně se v archivech seznámit s oblastmi vývoje od října 2000, kdy byly uvolněny zdrojové kódy ${PRODUCTNAME}. Až se na to budete cítit, napište e-mail, ve kterém se představíte, a vrhněte se do práce. Pokud jste již pracovali na open source projektech, podívejte se na naše seznamy úkolů, jestli tam najdete něco, s čím chcete pomoci.http://development.openoffice.org/todo.html.
Zde jsou některé e-mailové konference, do kterých se můžete přihlásithttp://www.openoffice.org/mail_list.html
Můžete se stát výraznou posilou vývojářského týmu a to i v případě, že máte pouze menší zkušenosti s vývojem softwaru. Ano, i vy!
Na adrese http://projects.openoffice.org/index.html naleznete projekty zabývající se lokalizací, portováním a groupwarem. Nejste-li vývojář, zkuste se zapojit do dokumentačního nebo marketingového projektu. Pomozte nám, rozšiřujte znalosti o OpenOffice.org, řekněte přátelům o tomto kancelářském balíku.
Můžete se zapojit do marketingové komunikace a informační sítě na adrese: http://marketing.openoffice.org/contacts.html kde můžete poskytnout kontakty na tisk, média, vládní agentury, konzultanty, školy, sdružení uživatelů systému GNU/Linux a vývojáře z vaší země a lokální komunity.
Doufáme, že se vám bude práce s ${PRODUCTNAME} ${PRODUCTVERSION} líbit a že se přidáte k našemu týmu.
Komunita OpenOffice.org
Portions Copyright 1998, 1999 James Clark. Portions Copyright 1996, 1998 Netscape Communications Corporation.